공식 도움말은 일부 영화에 자체 자막이 삽입되어 있어 끌 수 없다고 안내합니다. 선택형 자막 설정을 껐는데도 같은 위치에 글씨가 남는다면 영상 자체의 표시인지 확인합니다.
대표 이미지는 AI 생성 정물입니다. 실제 사진은 대상과 권리를 별도로 표시합니다.
영상에 삽입된 자막일 수 있습니다
공식 도움말은 일부 영화에 자체 자막이 삽입되어 있어 끌 수 없다고 안내합니다. 선택형 자막 설정을 껐는데도 같은 위치에 글씨가 남는다면 영상 자체의 표시인지 확인합니다.
근거: Google 공식 고객센터 · 2026-11-04 확인
두 자막이 겹치는지 봅니다
플레이어 자막을 켰을 때 글씨가 하나 더 나타나는지 비교합니다. 작품 안의 간판 번역이나 화면 설명까지 기기 자막 설정으로 사라진다고 안내하지 않습니다.
근거: Google 공식 고객센터 · 2026-11-04 확인
다른 판본을 확인할 때도 공식 경로를 씁니다
원하는 판본이 실제 제공되는지 확인하고 시청 조건을 읽습니다. 영상의 글씨를 제거하는 비공식 복제 방법을 해결책으로 제시하지 않습니다.
근거: Google 공식 고객센터 · 2026-11-04 확인
원문으로 이어 읽기
확인일: 2026-11-04. 공식 편성표와 회차 자료의 관찰일·수정일·채널을 구분합니다. 방송 편성과 온라인 재생 권리는 별도 조건이며 자동 갱신 자료가 아닙니다.